Rutabaga/swede

Find a selection of household tips and recipes for Egyptian Foods.

Moderators: DJKeefy, 4u Network

User avatar
Geraldine
Member
Member
Posts: 128
Joined: Wed Jan 11, 2006 7:24 pm
Location: Moved from Egypt to Finland!
Contact:

Rutabaga/swede

Post by Geraldine »

Has anyone bought this in Egypt, if so - where did you find it? I don't mean turnip. Just wondering if there are any changes to find it.

http://www.dlc.fi/~marianna/gourmet/i_r ... m#rutabaga


User avatar
BBLUX
Egyptian God
Egyptian God
Posts: 7275
Joined: Fri Jan 21, 2005 1:17 pm
Location: Winter in West Bank, Luxor and La Vienne, France in Summer
Has thanked: 104 times
Been thanked: 357 times
Gender:
Contact:
France

Post by BBLUX »

Is there any significance that is also called swede (we know it by that name) Do the Finnish people not like the Swedish. Just a silly thought. Ignore me :oops:
Image

Life is not measured by the breaths you take, but by the moments that take your breath away.
User avatar
Goddess
Egyptian Pharaoh
Egyptian Pharaoh
Posts: 3356
Joined: Thu Dec 08, 2005 5:14 pm
Location: Alex
Has thanked: 51 times
Been thanked: 46 times
Gender:
Contact:
Egypt

Post by Goddess »

Now I am confused! I always thought we couldn't get Swedes here - it was only turnips - but the turnip on that page doesn't look anything like the turnips I've seen here - looked more like the Swede! With either a greenish ring around the top - and sometimes purple - or are these two different things and I am actually seeing Swedes and Turnips?!

Sorry not much help there Geraldine - but if it makes you feel any better I have now learned what that mystery vegetable was that I always thought was a Horseradish - it's a Daikon (white radish) which leads me now to have to go and look up horse radish!
Image
User avatar
Phantom
Member
Member
Posts: 245
Joined: Wed Feb 09, 2005 1:42 pm
Location: Cornwall
Has thanked: 66 times
Been thanked: 6 times
Gender:
Contact:
United Kingdom

Post by Phantom »

Welcome to my world, in Cornwall they call swedes turnips :?
You can check out any time you like, but you can never leave ............

Image
User avatar
HEPZIBAH
Luxor4u God
Luxor4u God
Posts: 12152
Joined: Sat Mar 25, 2006 9:15 pm
Has thanked: 1606 times
Been thanked: 2617 times
Gender:
Contact:
United Kingdom

Post by HEPZIBAH »

A rough guide -

Turnip - often smaller than swede, sort of like a ball that has been squashed from top to bottom in shape, and has white flesh white 'flesh'.

Rutebage - from memory similar to Turnip.

Swede - can be roundish or rooty at the bottom with a global top, yellow 'flesh'.

Daikon (white radish) - longer in shape, often used in Japanese cookery

[face=Comic Sans MS]Edit - I've just looked at the article as linked and now wondering what I've been eating all my life! :? I am sure that Swede and Rutebaga are very different vegetable. Will now have to do some looking into this.[/face]
Image Experience is not what happens to you;
it is what you do with what happens to you.
-Aldous Huxley
User avatar
Goddess
Egyptian Pharaoh
Egyptian Pharaoh
Posts: 3356
Joined: Thu Dec 08, 2005 5:14 pm
Location: Alex
Has thanked: 51 times
Been thanked: 46 times
Gender:
Contact:
Egypt

Post by Goddess »

HEPZIBAH wrote:
[face=Comic Sans MS]Edit - I've just looked at the article as linked and now wondering what I've been eating all my life! :? I am sure that Swede and Rutebaga are very different vegetable. Will now have to do some looking into this.[/face]
That's what I thought too!
I'm still none the wiser about horse radish either!

Edit:
Who'd have thought there was a council for Horse Radish!
http://www.horseradish.org/
Image
User avatar
Goddess
Egyptian Pharaoh
Egyptian Pharaoh
Posts: 3356
Joined: Thu Dec 08, 2005 5:14 pm
Location: Alex
Has thanked: 51 times
Been thanked: 46 times
Gender:
Contact:
Egypt

Post by Goddess »

Hmm! So now neither of my likely suspects in Egypt look like the horseradish pictures I've found.

So what on earth is a figl? Because I always had that pinned as a likely horseradish suspect?
Image
User avatar
HEPZIBAH
Luxor4u God
Luxor4u God
Posts: 12152
Joined: Sat Mar 25, 2006 9:15 pm
Has thanked: 1606 times
Been thanked: 2617 times
Gender:
Contact:
United Kingdom

Post by HEPZIBAH »

Goddess wrote: So what on earth is a figl?
[face=Comic Sans MS]Figl?????? I've never heard of that before. [/face]
Image Experience is not what happens to you;
it is what you do with what happens to you.
-Aldous Huxley
User avatar
Smitch
New Member
New Member
Posts: 4
Joined: Fri Jun 29, 2007 9:33 am
Location: Manchester
Gender:
United Kingdom

Post by Smitch »

As far as I know, rutabaga is the American word for Swede, which is known in the North and Scotland as a turnip. I think the name for the veg is actually Swedish Turnip hence the two names! Facsinating stuff hey!!! :lol:
User avatar
Geraldine
Member
Member
Posts: 128
Joined: Wed Jan 11, 2006 7:24 pm
Location: Moved from Egypt to Finland!
Contact:

Post by Geraldine »

I have this now at home (the second pic) for testing if I can't find rutabaga
http://www.hort.purdue.edu/ext/senior/v ... urnip1.htm

It is white inside and tastes more like the turnip we have in Finland (smaller than rutabaga and is also light yellow inside). But this Egyptian (?) turnip is quite mild in taste. Rutabaga/swede is quite hard whereas turnip is softer. Turnips are smaller than rutabagas.

To me swedes and rutabagas seem to be the same.

http://en.wikipedia.org/wiki/Rutabaga
User avatar
Goddess
Egyptian Pharaoh
Egyptian Pharaoh
Posts: 3356
Joined: Thu Dec 08, 2005 5:14 pm
Location: Alex
Has thanked: 51 times
Been thanked: 46 times
Gender:
Contact:
Egypt

Post by Goddess »

HEPZIBAH wrote:
Goddess wrote: So what on earth is a figl?
[face=Comic Sans MS]Figl?????? I've never heard of that before. [/face]
A figl is the arabic name for a white root that looks a bit like a thin carrot. Normally sold with leaves sprouting out the top. I always thought that was a horseradish, and the Daikon thing was a Chinese radish. Maybe a figl is just a little Daikon?!?! Who knows!?!?! :?
Image
User avatar
HEPZIBAH
Luxor4u God
Luxor4u God
Posts: 12152
Joined: Sat Mar 25, 2006 9:15 pm
Has thanked: 1606 times
Been thanked: 2617 times
Gender:
Contact:
United Kingdom

Post by HEPZIBAH »

Smitch wrote:As far as I know, rutabaga is the American word for Swede,
[face=Arial] I know that many years ago I cooked a winters meal with included a platter of 3 mash, this was turnip, swede and rutebaga. It was the first time I had ever seen or heard of rutabaga, let alone used it, but everyone seemed to enjoy it. So I am sure they are 3 different root vegetables with different colour and slightly different texture.[/face]
Image Experience is not what happens to you;
it is what you do with what happens to you.
-Aldous Huxley
User avatar
Goddess
Egyptian Pharaoh
Egyptian Pharaoh
Posts: 3356
Joined: Thu Dec 08, 2005 5:14 pm
Location: Alex
Has thanked: 51 times
Been thanked: 46 times
Gender:
Contact:
Egypt

Post by Goddess »

Phew! Geraldines latest turnip pictures look just like I thought turnips should look like with that purple bit at the top.
I'm sure I've seen then with a green ring around the top too wonder if they are one and the same? Might have to have a bit of a turnip testing myself!

And thanks Smitch - as if I wasn't confused enough!?!?!
Image
User avatar
Wills
Senior Member
Senior Member
Posts: 400
Joined: Fri Jan 14, 2005 3:32 pm
Location: Scotland
Has thanked: 96 times
Been thanked: 10 times
Gender:
Contact:
United Kingdom

Post by Wills »

Turnip up here love it. yum yum with haggis and tatties. :P:P:P
User avatar
BBLUX
Egyptian God
Egyptian God
Posts: 7275
Joined: Fri Jan 21, 2005 1:17 pm
Location: Winter in West Bank, Luxor and La Vienne, France in Summer
Has thanked: 104 times
Been thanked: 357 times
Gender:
Contact:
France

Post by BBLUX »

So that would be neeps then Wills?
Image

Life is not measured by the breaths you take, but by the moments that take your breath away.
User avatar
Glyphdoctor
Egyptian God
Egyptian God
Posts: 7525
Joined: Mon Aug 08, 2005 2:48 pm
Has thanked: 332 times
Been thanked: 1015 times
Gender:
Egypt

Post by Glyphdoctor »

figl is a type of radish. Definitely not horseradish, which I don't think you could just bite into and eat whole. I don't know what your radishes are like in the UK, but in the US they are red on the outside and round and more mild than the Egyptian figl.
User avatar
HEPZIBAH
Luxor4u God
Luxor4u God
Posts: 12152
Joined: Sat Mar 25, 2006 9:15 pm
Has thanked: 1606 times
Been thanked: 2617 times
Gender:
Contact:
United Kingdom

Post by HEPZIBAH »

Glyphdoctor wrote: I don't know what your radishes are like in the UK, but in the US they are red on the outside and round and more mild than the Egyptian figl.
[face=Comic Sans MS]Yes, radish in the UK is generally small and round or small an bullet shaped, pinkish red with some white on the outside and white on the inside. It can get quite 'woody' if it grows too large. Has a 'peppery' flavour.[/face]
Image Experience is not what happens to you;
it is what you do with what happens to you.
-Aldous Huxley
User avatar
PRchick
Senior Member
Senior Member
Posts: 256
Joined: Fri Jan 14, 2005 4:45 pm
Location: Southern USA
Contact:

Post by PRchick »

HEPZIBAH wrote:
Smitch wrote:As far as I know, rutabaga is the American word for Swede,
[face=Arial] I know that many years ago I cooked a winters meal with included a platter of 3 mash, this was turnip, swede and rutebaga. It was the first time I had ever seen or heard of rutabaga, let alone used it, but everyone seemed to enjoy it. So I am sure they are 3 different root vegetables with different colour and slightly different texture.[/face]
Yes we have rutabagas. Never heard of "swedes" except the people.

We eat turnip greens in the south by the truckload. Turnips themselves, not so much. I like them but don't make them.
A man who has had a bull by the tail once has learned 10 to 20 times more than a man who has not.
~Mark Twain~
User avatar
Miriamkhalifa
Senior Member
Senior Member
Posts: 325
Joined: Mon Nov 06, 2006 1:13 pm
Gender:
Contact:
Norway

Post by Miriamkhalifa »

I have heard, Geraldine, that we nordic people are the only ones to eat this greenery, in norwegian called kålrot. (Coleroot) In other parts of the world they use it as food for animals.
"One band, two oil barrels, three chords, four dreams, five lies, six ties, seven deadly sins and eight ways to stay alive. They know who you are, they know where you live, they're the Kaizers Orchestra~"
User avatar
Miriamkhalifa
Senior Member
Senior Member
Posts: 325
Joined: Mon Nov 06, 2006 1:13 pm
Gender:
Contact:
Norway

Post by Miriamkhalifa »

No christmas without salty sheeps meat and mashed kålrot. Mashed swedes??
"One band, two oil barrels, three chords, four dreams, five lies, six ties, seven deadly sins and eight ways to stay alive. They know who you are, they know where you live, they're the Kaizers Orchestra~"
Post Reply